Viajes y Turismo

En el seno de la FIA, los Viajes y el Turismo dentro de la FIA abarcan tres áreas: la base de datos de la Organización Mundial del Turismo y del Automóvil (OTA, por sus siglas en inglés), el Permiso de Conducir Internacional (IDP, por sus siglas en inglés) y el Carnet de Passages en Douane (CPD).

Base de Datos de la Organisation mondiale du Tourisme et de l'Automobile (OTA)

El Centro de Información AIT/FIA (OTA) se encuentra actualmente en Richmond-upon-Thames (Reino Unido). Su misión es ayudar a los clubes y asociaciones miembros de la FIA con información sobre viajes internacionales e información relacionada con el motor en numerosos países de todo el mundo.

Actualmente ofrece información turística y automovilística sobre 87 países en inglés y francés, así como diversos estudios sobre temas especiales, a los que se puede acceder fácilmente a través de Internet con un simple nombre de usuario y una contraseña.

Para más información, póngase en contacto con ota@fia.com.

Permisos de Conducir Internacionales (IDPs, por sus siglas en inglés)

Un permiso de conducir internacional es una traducción legalmente reconocida a varios idiomas del permiso de conducir nacional del titular. Permite a los automovilistas conducir legalmente fuera de su propio país cuando su permiso de conducir nacional no es suficiente.

Normalmente, los IDP los expiden las administraciones públicas, aunque se puede asimismo conceder a ciertos organizaciones automovilísticas el derecho a expedir dichos documentos. Muchas de esas organizaciones automovilísticas son clubes de la FIA, que expiden más de 1,5 millones de IDP cada año en todo el mundo.

Cabe destacar que los "Permisos de Conducir Internacionales" (IDL, por sus siglas en inglés) y los "Documentos de Conducir Internacionales" (IDD, por sus siglas en inglés), tal y como se venden en algunos sitios de Internet, no están reconocidos legalmente y no pueden reemplazar a los IDP.

Carnet de Passages en Douane (CPD)

El CPD es un documento aduanero internacional que cubre la admisión temporal de vehículos de motor (vehículos de motor privados y comerciales) en los países donde sea necesario.

Sirve como declaración de aduanas que identifica el vehículo que se va a importar y también constituye una garantía internacional para las autoridades aduaneras del pago de todos los derechos de aduana e impuestos de importación exigibles en caso de que los vehículos no se reexporten.

De esta manera, el CPD ayuda a agilizar y facilitar el cruce de fronteras de los viajeros y sus vehículos, ya que al ser una garantía reconocida internacionalmente, no es necesario recoger y reembolsar los depósitos en efectivo en los puestos aduaneros locales cuando se viaja.

El CPD sigue siendo necesario hoy en día en numerosos países de todo el mundo para la admisión temporal de automóviles privados, vehículos comerciales u otras categorías de vehículos de motor.

Los CPD son emitidos por clubes de turismo y asociaciones de automóviles afiliadas a la FIA y a la AIT de todo el mundo.

Red Internacional de CPD - ¿Dónde conseguir su CPD?

Folletos de la CPD

Puede descargar de aquí Información general sobre el CPD:

Folleto en árabe: Haga clic aquí para abrir (PDF).
Folleto en inglés: Haga clic aquí para abrir (PDF).
Folleto en francés: Haga clic aquí para abrir (PDF).
Folleto en español: Haga clic aquí para abrir (PDF).