Copyright: IOC/Christophe Moratal

A working group has been established that will develop a specific programme of cooperation recommendations, and will explore actions and initiatives to provide education in the field of road safety. In particular, it has been agreed that the IOC will promote road safety across its media channels and Olympic Movement network. This includes support for the upcoming FIA #3500LIVES campaign, which is to be launched on 10 March 2017, together with outdoor advertising company JCDecaux. The campaign involves five Olympic and Paralympic athletes: Rafael Nadal, Yohan Blake, Vanessa Low, Haile Gebrselassie, and Wayde van Niekerk. 

FIA President Jean Todt said: “I am delighted to formalise cooperation with the IOC on the promotion of key road safety messages across the different channels of the Olympic Movement. The support of the IOC and its athletes can help to engage young people on this issue in a powerful way.”

IOC President Thomas Bach said: “Making the world healthier and safer for all is a team effort. It is my hope that by working together, we can make a difference, in raising awareness and educating the public about the importance of road safety.”

************************************

La FIA et le CIO signent un protocole d’accord de coopération en matière de Sécurité Routière

Le Président de la Fédération Internationale de l’Automobile, Jean Todt, et le Président du Comité International Olympique (CIO), Thomas Bach, ont signé ce jour un Protocole d’accord concernant la promotion de campagnes de sécurité routière communes sur leurs plateformes partagées et en amont des événements sportifs.

Un groupe de travail a été créé pour élaborer un programme spécifique de recommandations pour la coopération et réfléchir aux actions et initiatives à mettre en place en matière d’éducation à la sécurité routière. En particulier, il a été convenu que le CIO fera la promotion de cette cause via ses canaux médiatiques et le réseau du Mouvement olympique. Il soutiendra notamment la prochaine campagne de la FIA, intitulée #3500LIVES qui sera lancée le 10 mars 2017 conjointement avec le n°1 de la communication extérieure JCDecaux. Cinq athlètes olympiques et paralympiques participent à cette campagne : Rafael Nadal, Yohan Blake, Vanessa Low, Haile Gebreselassie et Wayde van Niekerk.

Le Président de la FIA Jean Todt a déclaré : "Je suis heureux d’officialiser la coopération avec le CIO sur la promotion de messages clés de sécurité routière via les différents canaux du Mouvement olympique. Le soutien du CIO et de ses athlètes peut largement contribuer à mobiliser les jeunes sur cette question."

Le Président du CIO Thomas Bach a déclaré : "Rendre le monde plus sain et plus sûr pour tous est un travail d’équipe. Ensemble, j’espère que nous pourrons faire bouger les choses, en éduquant et sensibilisant davantage encore le public à l’importance de la sécurité routière."