Voyage et Tourisme

Au sein de la FIA, la branche voyage et tourisme s’occupe de 3 domaines : la base de données de l’Organisation mondiale du Tourisme et de l'Automobile (OTA), le permis de conduire international (International Driving Permis, IDP) et le Carnet de Passages en Douane (CPD).

BASE DE DONNÉES DE L’ORGANISATION MONDIALE DU TOURISME ET DE L'AUTOMOBILE (OTA)

Le centre d’informations AIT/FIA (OTA) est actuellement situé à Richmond-upon-Thames (Royaume-Uni). Sa mission consiste à fournir aux clubs et aux associations membres de la FIA des informations sur les voyages internationaux et sur l’automobile dans de nombreux pays du monde.

Il propose actuellement en anglais et en français des informations liées au tourisme et à l’automobile sur plus de 87 pays ainsi qu’un certain nombre d’études sur des sujets particuliers. Pour accéder à ces éléments sur internet, il suffit de disposer d’un identifiant et d’un mot de passe.

Pour obtenir des renseignements complémentaires, veuillez vous adresser à : ota@fia.com.

PERMIS DE CONDUIRE INTERNATIONAUX (INTERNATIONAL DRIVING PERMITS, IDP)

Un permis de conduire international correspond à la traduction dans plusieurs langues d’un permis de conduire national, cette traduction étant reconnue sur le plan juridique. Il permet aux automobilistes de conduire en toute légalité en dehors de leur pays lorsque leur permis de conduire national ne suffit pas.

Les IDP sont généralement délivrés par les autorités gouvernementales mais les organisations automobiles peuvent également se voir accorder le droit de délivrer ces documents. Bon nombre de ces organisations automobiles sont des clubs de la FIA qui délivrent en moyenne 1,5 millions d’IDP par an au niveau mondial.

Il faut souligner que les « licences internationales de conduite » (International Driving Licences, IDL) et les « documents internationaux de conduite » (International Driving Documents, IDD) qui sont vendus sur certains sites internet n’ont aucune valeur juridique et qu’ils ne peuvent en aucun cas remplacer un IDP.

CARNET DE PASSAGES EN DOUANE (CPD)

Le CPD est un document de douanes international qui permet l’admission des véhicules motorisés (les véhicules routiers motorisés à usage privé ou commercial) dans les pays où il est exigé.

Il fait office de déclaration de douane qui identifie le véhicule à importer et il constitue également pour les autorités douanières une garantie internationale du paiement des droits de douanes et des taxes à l’importation qui seraient dus si les véhicules n’étaient pas réexportés par la suite.

Ainsi, le CPD aide à accélérer et à faciliter les passages aux frontières pour les voyageurs et leurs véhicules puisqu’il constitue une garantie reconnue au niveau international qui évite d’avoir à débourser puis à se faire rembourser de l’argent liquide au niveau des postes de douanes locaux lorsqu’on voyage.

De nos jours, le CPD est toujours exigé dans de nombreux pays du monde pour procéder à l’admission temporaire des automobiles privées, des véhicules commerciaux ou d’autres catégories de véhicules motorisés.

Les CPD sont délivrés par les clubs de tourisme et les associations automobiles affiliés à la FIA et à l’AIT dans le monde entier.

Réseau international de CPD : Où obtenir votre CPD ?

BROCHURES SUR LE CPD

Vous trouverez sur les liens suivants des renseignements à caractère général sur le CPD :

Brochure en arabe : Cliquez ici pour ouvrir le document (PDF).
Brochure en anglais : Cliquez ici pour ouvrir le document (PDF).
Brochure en français : Cliquez ici pour ouvrir le document (PDF).
Brochure en espagnol : Cliquez ici pour ouvrir le document (PDF).